Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

seattle

(no subject)

Я давно выбыл из русскоязычного социального окружения и многих современных реалий российской жизни не знаю и не чувствую. В aмериканском обиходе есть хороший мем – Karen:

Karen is a pejorative term for someone as believing themselves to be entitled or demanding beyond the scope of what is appropriate or necessary. The meme evolved to depict white women who uses her privilege to demand her own way at the expense of others.

В русском интернете встречал употребление в похожем смысле термина «Зинка». Интересно, насколько «Зинка» эквивалентна Karen.
seattle

(no subject)

Когда говорят: «восточный человек», в голову приходит образ какого-нибудь азербайджанца, турка, на худой конец узбека. Но никак не китайца или японца. Про китайцев, японцев, вьетнамцев говорят – азиаты. Так же как араба или перса азиатом никто не назовет. А ведь Дальний Восток намного восточнее Ближнего или Среднего. Чудно.


Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org
seattle

(no subject)

 Википедия пишет:

"Гоббс первым озвучил мнение о том, что Моисей не являлся основным автором Пятикнижия"

Интересно бы узнать, как написавший такое может знать, что произносил живущий в 17-м веке мыслитель. Каким образом звуки его голоса могли дойти через три с лишним столетия? Дурацкое слово новояза пролезает повсюду и как булыжник на дороге заставляет спотыкаться в самых неожиданных местах. 


Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org
seattle

(no subject)

 А вот интересно, как русские политологи и прочие журналюги переводят запущенное Клинтонихой словечко deplorable? В ее контексте.  Дефективные, убогие, жалкие? От того, какое там слово укоренилось, можно кое-что понять про настроения в российском обществе.

Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org
seattle

Каждый сам себе лингвист

Наверное лингвисты это давно знают, а я только что. Костяк каждого (из известных мне) языков образован двумя глаголами – быть и иметь. Полагаю, что систему построения всех социальных институтов можно вывести из этих двух глаголов. Первый относится к праву на жизнь, второй – к праву собственности и обладания ей. Юридические системы выводятся из базовых понятий, образуемых этими двумя глаголами. Лингвистика рулит!

Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org
seattle

(no subject)

 Лингвистика такая лингвистика. Лексикон непрерывно расширяется и изменяется. В прошлом году пришло и закрепилось словечко post-truth, теперь alternative facts. "Но роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет". Вот и вранье как ни называй,  враньем быть не перестанет. 

Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org
seattle

(no subject)

Встретил у Гоголя слово «мухортый». В словаре выяснил, что это масть лошади. Никогда о такой не слышал. Подумалось, что этот раздел человеческих знаний стал полной экзотикой. Какие-то слова всплывают в сознании: каурый, соловый, чалый. Но хоть убей, не скажу, что это за цвета. Уверенно знаю только вороного и гнедого. А всего-то каких-то сотня лет. Впрочем, подозреваю, что новых слов народилось кратно больше, чем исчезло. Прогресс однако. 
seattle

"Постправда" стала словом года по версии Оксфордского словаря

Слово "постправда" (post-truth) - описывающее эпоху развития массовых коммуникаций, когда истина становится не принципиально важной - удостоилось звания "слово года" от редакции Оксфордского словаря. http://www.bbc.com/russian/news-37995176