(no subject)
Любопытно сравнить девизы, характеризующие отношения человека и бога. In God We Trust и Gott Mit Uns. В первом случае человек объявляет себя субъектом отношений.. Он не выставляет требований, он только берет на себя ответственность и обязательства по отношению к своему контрагенту. Во втором случае ответственность передается другой стороне. Она выражается в виде надежды на то, что другая сторона поступит надлежащим образом. Значительная разница. Если посмотреть на историю обществ, взявших на вооружение тот или другой девиз, можно обнаружить следы этого различия.