JERUSALEM — A small bomb exploded at a crowded bus stop outside Jerusalem’s main bus station on Wednesday, leaving at least 25 injured — one critically and two seriously — in what Israeli officials called a terrorist attack. The bombing was the first inside Jerusalem in four years.