?

Log in

No account? Create an account

March 19th, 2008

Про «Катынь»

Посмотрел вайдовскую «Катынь». К сожалению, без титров на понятном языке, а польского не знаю. Поэтому большАя часть диалога осталась непонятой. Тем не менее, видовой ряд, русско- и немецкоязычные вкрапления позволили составить впечатление, полагаю, близкое к авторскому замыслу. В целом, фильм понравился. Безошибочный критерий – несмотря на языковой барьер, невозможно было оторваться от просмотра, смотрел на одном дыхании. Как часто у Вайды, кино вызывает множественные ассоциации. В том числе и касающиеся отношения к нему российской публики. Посмотрев кино, убедился в своем априорном мнении – это кино российское начальство не захочет допустить к официальному широкому показу, о чем даже спорил раньше. Разумеется, кино будет распространяться через DVD, Интернет и всевозможные частные просмотры подобные тем, которые сейчас проходят в творческих клубах. Однако широкого показа в российском прокате ожидать вряд ли приходится. И дело не только в начальстве. Думаю, что у многих зрителей в России фильм может вызвать очередной антипольский приступ. И не только потому, что само упоминание катынской трагедии воспринимается многими русскими «патриотами» как укол их державной гордости. Многие здесь увидят большее. Вайда не только выдержал скорбную, приглушенную интонацию, соответствующую рассказываемой трагедии и отлично поддерживаемую превосходной музыкой Пендерецкого.  Он выбрал ракурс, при котором очевидно противопоставление польской культурной основы русской и до некоторой степени немецкой. Впрочем, последнее сделано походя, как бы для соблюдения некоторого баланса. Введение в сюжет русского офицера Попова (Сергей Гармаш) выглядит несколько искусственно и воспринимается как желание соблюсти тот же баланс. Именно это культурное противопоставление скорее всего вызовет очередную волну раздражения в русских «патриотах», которые наверняка обвинят Вайду в польской заносчивости и высокомерии.

Profile

seattle
otkaznik
otkaznik

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com