?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я кажется понял, почему мне так неблизок Набоков. В его лекции о Достоевском читаю:

«Безвкусица Достоевского, его бесконечное копание в душах людей с префрейдовскими комплексами, упоение трагедией растоптанного человеческого достоинства — всем этим восхищаться нелегко. Мне претит, как его герои «через грех приходят ко Христу», или, по выражению Бунина, эта манера Достоевского «совать Христа где надо и не надо». Точно так же, как меня оставляет равнодушным музыка, к моему сожалению, я равнодушен к Достоевскому-пророку


http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika-nabokova/lekcii-po-russkoj-literature/dostoevskij.htm

Я не верю, что писатель равнодушный к музыке способен вызвать мой интерес, тем более симпатию.

Там, в этой лекции, много разного, что говорит о непонимании Набоковым ФМД. Но это заслуживает отдельного разговора.



Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
ljreader2
Mar. 18th, 2019 08:42 pm (UTC)
Все не так буквально.
Набоков вряд ли имел доступ к "Дневнику писателя", но сумел почувствовать чуждую ему этику Достоевского по романам,которыми мы зачитываемся.
Возможно,он был равнодушен к музыке,но обладал седьмым чувством - синестезией , описал свои графемо-цветовые переживания доступнее всем нам в литературе, чем это сделал Скрябин в музыке.
Будучи уже богатым, признанным писателем Набоков спонсировал фильм, в котором пел его сын - профессиональный оперный певец и никому неизвестный тогда Лучиано Паваротти.


Edited at 2019-03-18 08:43 pm (UTC)
otkaznik
Mar. 18th, 2019 09:30 pm (UTC)
Верно, этически Набоков перпендикулярен ФМД, как следует из этой его лекции. Его представления о человеке совсем другие, чем у Достоевского. Мне ФМД близок, а Набоков не очень
avla
Mar. 19th, 2019 01:45 am (UTC)
Вот эти доводы против Достоевского — просто слабые.
Ну да, копание в душах это противно, невероятно неловкие и тошнотворно стыдные ситуации которые смакует Достоевский — это очень противно,
но главное что Достоевский пишет плохо.
Достоевский коряво пишет, слабо, очень вязко топчется на месте, да и попросту чушь пишет.

"Алёша... оставался некоторое время на месте в большом недоумении. Не то, чтоб он стоял как столб, с ним этого не случалось. Напротив, он, при всем беспокойстве, успел тотчас же сходить на кухню игумена и разузнать, что наделал вверху его папаша."

Что это значит?
Так оставался он на одном месте? Да, автор говорит что оставался. Но успел тотчас же сходить на кухню игумена. Как же он тогда оставался?

Чушь и графомания.

Это надо совсем не понимать язык, совсем не понимать логики, совсем не видеть картинки чтоб спокойно проглатывать вот такую чушь. Да ещё восхищаться автором "ах какой великий писатель".

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

А "совать Христа где не надо" — это скорее про "Мастера и Маргариту" Булгакова.
igparis
Mar. 19th, 2019 07:09 pm (UTC)
спорим о вкусах - своих и чужих; присоединяюсь к спору
Лет 30 назад я разделял отношение ВВН к ФМД.
Потом попались мне "Записки из мёртвого дома", потом - фильм "Идиот" Куросавы, потом вдруг понравились "Бесы", и наконец лет 5 назад я перечитал (уже с кайфом) "Братьев Карамазовых"... где и впрямь церковноприходские места - невыносимы. Набоков же - при всём его отрицании ФМД, его явно почитывал - и явно от него почерпывал.
У Достоевского легко найти и слабые куски и целые вещи ("Игрок"), писанные наспех по контракту.
У Набокове есть, однако, короткий рассказ "Музыка", рисующий его (в лице героя) попытку с музыкой сблизиться.
otkaznik
Mar. 19th, 2019 07:24 pm (UTC)
Re: спорим о вкусах - своих и чужих; присоединяюсь к спор
В отличие от Набокова я могу ФМД перечитывать бесконечно, всякий раз находя новые и новые мысли. В своей лекции Набоков вообще отказывает ФМД в философской глубине. В куске о "Братьях Карамазовых" он даже не упоминает "Легенду о великом инквизиторе", а Ивана Карамазова просто объявляет ненормальным и все. Тогда как он стал целым философским типом.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

seattle
otkaznik
otkaznik

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com