О пользе Википедии.  Оказывается, Эндрю Брейтбарт был усыновлен в еврейскую семью. Причем приемная мать в иудаизм конвертировалась, евреем был только приемный отец. Сам Эндрю вырос в еврейской традиции, прошел бармицву, учился в еврейской школе. 
Breitbart would remain "proudly and playfully Jewish" throughout his life, although not always religiously observant. He would sing Hebrew songs at work while also teasing his Orthodox Jewish colleagues for keeping a kosher diet.
Песенки он любил петь как незнакомый ему биологический отец, только тот пел ирландские, а этот еврейские.  Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org