?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

 Кому только не приписывают авторство этих уже насмерть затрепанных слов. Наконец нашел у П.А.Вяземского:

Кажется, Полетика сказал: В России от дурных мер, принимаемых правительством, есть спасение: дурное исполнение.

http://imwerden.de/pdf/vyazemsky_zapisnye_knizhki_1813-1848_1963_text.pdf; стр. 24

Originally posted at otkaznik1.dreamwidth.org

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
prof_yura
Apr. 20th, 2017 12:54 pm (UTC)
Звучит как вариация новиковского

Свирепость российских законов смягчается токмо их неисполнением.
otkaznik
Apr. 20th, 2017 01:13 pm (UTC)
С точностью до смысла эта максима приписывалась и Карамзину, и Салтыкову-Щедрину. Вы упоминаете неизвестного мне Новиковского. Вяземский - единственный, у кого я нашел ее в записных книжках. Остальные представляются апокрифами.
prof_yura
Apr. 21st, 2017 02:33 am (UTC)
Неизвестный Новиковский
Николай Иванович Новиков - вполне себе известный (хм) общественный деятель екатерининской эпохи, посаженный императрицой в крепость и выпущенный Павлом.
otkaznik
Apr. 21st, 2017 03:56 am (UTC)
Re: Неизвестный Новиковский
Это имя мне знакомо. Не могли бы дать ссылку на обсуждаемую цитату в его исполнении? Спасибо.
prof_yura
Apr. 21st, 2017 03:37 pm (UTC)
Попробую отыскать
Боюсь, что сразу не получится.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

seattle
otkaznik
otkaznik

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com